仪酱说不想陪你喝鸡尾酒之王马天尼

【HoME翻译】米尔寇指着太阳喊日

1. 关于蘑菇和太阳姑娘不得不说的故事。这段吓得我有丝分裂了，翻出来大家共欣赏一下。蘑菇你会不会求婚啊!弃用版本别太当真……

2. 出自HoME10 Myth Transformed

3. 接下来一段时间主要搞HoME1也就是哭笑不得的维拉黑历史……为什么哪里都有蘑菇啊[doge]

 

但是米尔寇(Melkor)，就像之前所说的那样，渴望让所有的光为己所有。他很快就察觉到在As【译注：就是Sun的另一个说法，根据上文在英文中最接近的译法是Warmth】有不为他所知的光源，他也从未考虑过这光中蕴藏的力量。这个事实立即让他暴怒，他满怀欲望和怒火冲向太阳，对雅瑞恩(Arie, Arien早期名字)说，“吾既已选择了汝，汝将为我之配偶，正如瓦尔妲(Varda)之于曼威(Manwe)。吾二人将共享显赫，同治大地；阿尔达的统治依律依理(in deed and in right，不是很确定)都当属于我，而汝可分享我之荣光。”

 

但是雅瑞恩拒绝了米尔寇，斥责他，“汝没有资格提权利，因汝早已规则置之不理。一亚既非为汝、也非由汝个人所成就，汝不会在阿尔达称王。小心！太阳之光汝不可染指，太阳之火也不会为汝所用。切莫向它伸手！汝自以为大能可以摧毁它，但这热量会灼烧汝，汝之光明会堕入黑暗。”米尔寇对她的警告毫不留心，愤怒地吼道，“此礼汝不赠与，我便强夺！”然后他强行占有(ravish…)了雅瑞恩，出于想要羞辱她、并将她的力量占为己有的目的。

 

雅瑞恩的灵魂充满了痛苦和狂怒，像火焰一般升腾而起，离开了阿尔达[1]，太阳失去了阿尔达之光，被米尔寇的恶行所玷污。在很长一段时间内她没有收到约束，要么极热要么极冷，阿尔达大地也因为她的悲伤而受损，世界的造就因此次损毁而延误，直到维拉们经过长时间的努力制定了新的运转秩序[2]。但是就像雅瑞恩所预言的一样，米尔寇被灼烧，他的光明变成了黑暗，他失去了光芒；从此光让他狠狠作痛，令他厌恶不已。

 

旁注1：有人说太阳离开了一亚。

旁注2：有人说阿尔达的秩序规划，也就是它各个部分的位置和路线，被米尔寇扰乱；大地有时离太阳过于近，有时又过于远。