【HoME翻译】费诺和诺丹尼尔的故事

1. 诺婶简直就是维林诺版灰姑娘,他们在旅途上相遇实在是太浪漫太浪漫,我的少女心在熊熊燃烧!!!

2. 出自HoME10 - OF FEANORAND THE UNCHAINING OF MELKOR

3. 芬威大王家婆媳关系真好!!!


费诺(Feanor)很年轻的时候就娶了诺丹尼尔(Nerdanel),一个诺多(Noldor)姑娘。对此许多人感到奇怪,因为她并不算很漂亮。但她强健而自由,对知识充满了渴望。她年轻喜爱在远离诺多住地的地方漫游,或去长长的海岸线,或在山岭中徘徊。她在旅途中遇到了费诺,他们相伴走过了许多地方。她的父亲,马哈坦(Mahtan),是一个伟大的铁匠,也是奥力最爱的诺多工匠之一。诺丹尼尔从父亲那里学到了很多用金属和石头进行制造的知识,而大部分的诺多女性都不会从事锻造。她制作了许多塑像,一些是维拉可见的身形,一些是艾尔达的男性女性精灵。这些塑像如此逼真,以至于被塑造者的朋友们如果不知道是诺丹尼尔的巧艺,会真的和塑像去说话。她还依据自己的想法造出了许多奇怪而美丽的作品。

 


诺丹尼尔意志很坚定,但她比费诺更耐心,她渴望理解事物而不是控制事物。当她和别人在一起时,她会仔细聆听他人的语言,观察他们的姿势和表情。她的一些儿子继承了她的性情,但不是全部。她为费诺生下了七子,在历史记载中再也没有艾尔达精灵有如此多的子嗣。当费诺心中的火焰燃烧的还旺盛时她还可以约束他,但后来他的行为让她伤心,他们渐渐疏远了。当费诺和诺多工匠们全心投入制造,不肯停歇,当茵迪丝(Indis)的儿子们渐渐成年,也迎来了维林诺(Valinor)的黄金时代。

 


(费诺因剑指芬国昐被维拉放逐之后) 和他一起离开的是他的儿子们和一些诺多人民,以及他的父亲芬威(Finwe),芬威因对长子有罪恶感而不愿离开。但诺丹尼尔不愿和费诺一起走,她要和她尊敬的茵迪丝住在一起,而费诺却十分不喜欢她。

 


注:费诺之妻诺丹尼尔早期的名字是Istarnie.


想了一下其实比起灰姑娘更像傲慢与偏见呢,伊丽莎白·诺丹尼尔和达西·费诺,恩。

评论(37)
热度(251)
  1. 共24人收藏了此文字
只展示最近三个月数据