【HoME翻译】精灵在曼督斯里的状态

1. 馒头寺撕逼大家都喜闻乐见啦,但实际上死去的精灵们过的并不是那么幸福哟。【实际上挺惨的,看了这篇我觉得爱洛斯的选择是正确的也说不定_(:зゝ∠)_

2. 出自HoME 10 OF REBIRTH AND OTHER DOOMS OF THOSE THAT GO TO MANDOS 之前rebirth的内容翻译了一些在这里;other dooms分上下两部分,下部分是拒绝曼都斯召唤的精灵。

 

在那里,所有死者的灵魂(fear)都要经过一段时间的等待。无论他们是怎么死去的,如果他们同意,他们便可在那里按照他们所希求或所应得的那样,被修正,指导,鼓舞或安抚。但没有身躯的灵魂是顽固的,记忆和生前所求久久存留于他们心中,尤其是对于邪恶的人而言。被治愈的灵魂可按照自己的意愿重生。(有时重生的精灵会诞生于与他们前世相同的父母,尤其当他们前生早逝的时候。但这并不经常发生,也不常有灵魂再次诞于他们之前的父母,因为通常从他们死亡,到他们渴望或被允许重生之前,会经过极其漫长的岁月。

 


对于一些死者而言,生前的悲伤过于沉重,而且完全不应降临于他们。他们的死亡,或者主动抛弃生命显得可以理解,不应责备。但在曼督斯休息的年月过后仍不愿回归生命被认为是不当的;这些灵魂孱弱而缺乏勇气。

 


没有灵魂会被不自愿重生或复活。而未重生的没有躯体的灵魂,不论是根据他们自己的意志还是遵循命令,能够远远旁观阿尔达故事的发展演变,但不能造成任何影响。这是曼都斯的裁决,只有重生的精灵才能在阿尔达中有所行动,或者与生者沟通,否则即使是最亲近的人都不可以。


关于其他精灵的命运,尤其是拒绝去阿门洲召唤的黑暗精灵(Dark Elves),艾尔达(Eldar)精灵并不知晓。

 


据重生者说,曼都斯神殿中有许多精灵,也包括许多Alamanyar(译注:前往西方蒙福之地但并未到达,在路途上迷失居于森林和海边的精灵)。但是在等待之厅中,鲜有族群之间的交流和融合,实际上个体的灵魂交流都没有。因为没有肉体的灵魂本质上是孤独的,可能只愿面对他们生前所深爱的人。

 


评论(28)
热度(226)
  1. 共22人收藏了此文字
只展示最近三个月数据