仪酱说不想陪你喝鸡尾酒之王马天尼

【HoME翻译】平锅螺狮的语言学课堂 完

全篇高能预警。在强大的命运前，艾尔达亲族之间就此疏远，这种疏离在语言上也无可避免。流亡诺多的语言只作为知识被保存，他们逝于太阳尚新时的贝尔兰战争；而生者将语言和记忆保存下来。

The Answer of Pengolod至此结束。这篇挺难的应该会有各种bug，之后估计（在我不犯懒时）再校对和完善吧……发现问题请用各种姿势敲打我。

因此，AElfwine，若您仔细考虑我今日对您所言，不仅仅是我明确解释的内容，还有需要思索才能领会的深意，您便会明白，虽然精灵语的变化更出于智慧、也更缓慢，它本质上和人类语言变化是相似的。如果一个艾尔达幸运地活过了5万个年头，他后代的语言将会和他的彻底隔离开来，就像一些人类城市或王国全盛时期的语言，与久远年代它们的建立者使用的语言完全不同一样。

关于这最后一点，我们在亲族关系方面也很相像。首生子女按照他们的意志和心愿改造事物的技巧更完善，也能更好地度过一亚中的种种可能的危机(chance)。但他们毕竟不同于维拉，这世界的命运之力强大如斯，在其面前他们同样弱小。因此对他们而言，隔离同样存在，远方的朋友和亲人就此疏远。

（除了在某些不寻常的事例中，所有的人都学会了一门新的语言，然后他们在日常生活中使用它。这门语言改变他们，在他们的族群中生长，他们自己的母语反而消失，仅仅成为被尘封的知识。这在艾尔达(Eldalie)的历史上只发生过一次，流亡者(the Exiles)使用贝尔兰的辛达族语言，诺多语言(Noldorin)只作为知识被保存下来）

古时石匠可以聚起他们自己切开的石块，但（现在）他们本人，以及能够做到此的大师们几乎都不存于世了。因此变化，无论是明智的还是不明智的，在一段时间不久后，人们就无法达成共识了，更不用说进行相同的处理，除了那些常常在工作中和欢笑声里聚会并进行商谈的人们。因此，或快或慢，早已分离开的昆第族群也在语言上被分隔了，这无法避免：阿瓦瑞(Avari)与艾尔达，帖勒瑞(Teleri)与其他艾尔达，驻留在中洲的辛达和最终来到阿门洲(Aman)的帖勒瑞，流亡者和仍居于维拉之地的诺多。这割裂至今仍在中洲继续进行着。

但是AElfwine啊，世界潮流动荡流变，古时的西方之地(Ancient West)已经从世界之圈中被移除，这是我们族群记忆中重要的一部分：因此现在我们保存记忆，而不是创造新物。因此，虽然在阿门洲，在阿尔达圆环之外，在一亚(Ea)之中变化仍在发生，直到终末，但它会极其缓慢，直到无数个世纪之后才能被察觉。至少在这，Eressea，我们的语言仍很稳固。现在，时间的海洋冲刷之下，我们所说的仍和我们过去没有太多不同，和已经消逝的人们的语言差别也很小。而他们早在贝尔兰会战中逝去，那时太阳仍然年轻。