【HoME翻译】熊家名字和其他设定 下

1. 一窝熊下半部分,白公主、伊缀尔等等妹子们的名字!愿做白公主裙下之臣!【滚
2. 附西瑞安一战后的一些情况,昨天查资料的时候被惊呆了。大梅先带着活着的西瑞安残民北迁,又被蘑菇打回巴拉尔岛……所以托老的脑洞究竟是怎么圆的啊。
3. 和昨天一样出自HoME12 The names of Finwë's descendants


——————————————————
 
Irisse(就是雅瑞希尔)和特刚(Turgon)的人民在一起,她也被叫做(Ireth),即用辛达语中的女性名语素eth代替昆雅中的isse. 她的母亲是埃兰葳(Elenwe),没有辛达名,因为她未曾踏上贝尔兰土地。她在穿越冰峡的时候丧生,特刚从此对费诺和他的儿子们怀恨在心。他自己也差点死于咸水之地,当时他是去救埃兰葳和女儿Itaril,她们因为冰块突然破碎,掉进了冷酷的海水中。他救上了Itaril,但埃兰葳的尸体永远埋在了落冰之下。

 
Itaril(就是伊缀尔),或者Itarille,是两个跟随出奔的芬威家族第三代之一,另一个是Arothir,芬罗德(Finrod)之弟安格罗德(Angrod)之子。他们在精灵宝钻传说中都很知名。而Itaril命运也同样不凡,她是Ardamir Earendil之母。她的辛达名是伊缀尔(Idril),这也是形式上的变化,她名字中的昆雅词根并不包含在辛达名中。

 
埃兰迪尔(Earendil)是第二个半精灵,第一个是迪欧(Dior),贝露和露西恩之子。他的名字是昆雅语,因为在隐秘之城贡多林建立后,他重新把昆雅语作为日常语言使用。埃兰迪尔是父名,他的母名是Ardamire,两个名字的含义都是“先知的”。图尔(Tuor)逃脱之后,在贝尔兰西岸航行,遇到了乌欧牟(Ulmo),乌欧牟指引他去贡多林,预言了他如果找到了,将在那里有一个以航海家为名的儿子。这对图尔来说有些不可思议,因为人类和诺多都不怎么为大海或船只所吸引,但他仍给孩子取了昆雅名“热爱大海之人(sea-lover)”。更加明确的预示则是Ardamire,“世界之珍宝”(Jewel of the World)。伊缀尔不可能预示到最终一颗精灵宝钻将会归于埃兰迪尔,使他最后将会驾着船穿越黑暗而危险之处,阿门洲将这些危险隔绝于中土之外。这两个名字没有辛达语形式,虽然辛达的书写者会解释为mir n'Ardon和Seron Aearon。
 

————————————————————
附:西瑞安一战后

HoME5
梅斯罗斯和梅格洛尔,费诺的儿子们,驻扎在东贝尔兰南部的隐蔽之地,在“独峰”(Lonely Hill)伊瑞伯山(Amon Ereb)附近,即广阔平原中单独耸立的山脉。但魔苟斯攻击了他们,他们逃到了巴拉尔岛(Isle of Balar)。现在魔苟斯已经获胜,他掌握了整个东贝尔兰,除了他的仆人们没有任何人类或精灵留在那里。

评论(11)
热度(71)
  1. 共5人收藏了此文字
只展示最近三个月数据